ACT 55. 重回南方/台灣—東南亞當代藝術交流新章

55期專題企畫

重回南方/台灣—東南亞當代藝術交流新章
Return to the South: The New Chapter of Contemporary Art Interaction Between Taiwan and Southeast Asia

■策畫———高森信男、鄭汰誠
《藝術觀點ACT》55期,2013年7月出版

台灣島和東南亞屬同一個氣候和地理區域,也因此在歷史上,台灣一直和東南亞,在不同的時代以不同的形式來維繫關係。到了今日,民間和商業上交流之密切,已經影響和改變了台灣的文化地景和社會組成結構。近年來,越來越多的藝術工作者開始開闢實體的交流管道之後,和東南亞的當代藝術交流才有股成為顯學的趨勢。本專題企圖討論為何「台、東」的藝術交流開始興盛?採訪、蒐集「台、東」交流第一線工作者的田野經驗,同時探討這波「台、東」交流,會是台灣文化生產的轉機,或是在美麗的外表下暗藏危機?


專題企畫
重回南方/台灣-東南亞當代藝術交流新章 ■ 企畫│高森信男+鄭汰誠
曖昧的想像群體──由「東南亞」思索亞洲當代藝術策展的實踐 ■ 張正霖
打造文化交流的平台 ■ 張正 ■ 詹曉安 ■ 李依佩 ■ 楊佳璇
轉移參考點——「打開-當代藝術工作站」的工作方案 ■ 許家維
站在彼岸創作 ■ 侯淑姿 ■ 唐.薩盧貝巴 ■ 丁禹仲 ■ 林葆靈 ■ 饒祗豪
從歷史與社會背景看台灣後戒嚴世代的觀點──對東南亞當代藝術策展過程的參與和觀察 ■ 賴英泰
南國.國南──台越藝術家交流計劃/策展工作田野筆記 ■ 高森信男
從新認識到新知識 ■ 道李娜 ■ 鄭文琦 ■ 王鐘銘
向南望去的「國際交流」與「亞洲想像」──「台灣與東南亞的當代藝術交流」討論會 ■ 編輯部、奧賽德工廠


影像紙上展覽│家 ■ 企畫│張照堂 ■ 文.圖│王文毅
當代藝術檔案.草圖集│我們是否工作過量 ■ 倪祥、許哲瑜、河床、周育正、高俊宏 ■ 企劃│龔卓軍


特別企畫 I would prefer (not) to⋯
I would prefer (not) to⋯■ 龔卓軍
自轉星系│編歇斯底里之前 ■ 趙琍 ■整理│秦雅君
發條鳥紀事│編輯手記─我可不可以跳著說? ■ 林海編
有些事情,我需要詳實地紀錄下來 ■ 江忠倫
2010年亞維儂 ■ 何采柔
新生代大崎人 ■ 王鼎元
看!變動的身體與角色 ■ 蔡海如
當代山寨陸上行舟 ■ 李旭彬
全面啟動│ 藝術工作站的工作過量 ■ 方彥翔
宮廷與月臺電影 ■ 林仁達
廢墟裡我懂了 ■ 高俊宏
茂伯 ■ 蘇育賢


專欄
編輯台的話│這麼近.那麼遠 ■ 高愷珮
藝育│創作,就是從生活中創造機會 ■ 編輯部
美學│表現:德勒茲與斯賓諾莎 ■ 陳瑞文
當代藝術│後現代之後的藝術定義 ■ 高千惠
行動彈藥庫│21世紀關鍵詞彙編──亞洲太平洋經濟合作會議、幸福 ■ 德永理彩、鈴木泉 ■ 譯│墨科
跨域講堂│人散曲未終──委內瑞拉的查韋斯主義不死之謎 ■ 張翠容
民國不思議│1930年代東亞抽象藝術的日常和幻想 ■ 文貞姬
「民國美術研究的新方向」論壇 ■ 整理│郭璧慈


主編│龔卓軍、蔣伯欣、孫松榮、林暉鈞
客座專題主編|高森信男、鄭汰誠
企畫主編│高愷珮
執行主編│黃怡婷
執行編輯│張真慈、林秀娟
美術編輯│蕭佑任、羅文岑
特別給力│郭璧慈
義工│何銘偉、林祖詒、趙悅如、 吳侊駿、楊庭頤、鍾尚筑
藝術觀點ACT│55期,2013年7月出版

Re—— 文———徐翌婷 《藝術觀點ACT》76期
Summer with Jewel Beetle:
75期專題企畫 野根莖:台灣當代藝術的野生捕獲Wi